⁂ Concepts · Logic · No. 68
Meaning

Arecibo and Voyager: every design decision a bet about what carries meaning unaided.

Meaning

What a word, sentence, action or life signifies - and the question of what makes it signify that rather than something else.

Theme
Logic, language and interpretation
Tradition
Cross-tradition
Term fixed
1892

In plain terms

Marks on a page mean things. Sounds mean things. Nothing about the marks or the sounds explains how.

The obvious answer - that a word means whatever it stands for - fails immediately. Plenty of meaningful words stand for nothing: and, unicorn, however, nobody. And two words can stand for the same thing while plainly differing in meaning.

The next answer is that meaning is in the head, an idea associated with the word. That fails too, because meanings have to be shared for communication to work, and nobody has access to anyone else's ideas. Which leaves the most promising answer and the strangest: that meaning is a matter of use - that a word means what it does because of what a community does with it, and that there is nothing further underneath.

As a philosopher would put it

Frege separates Sinn from Bedeutung and locates meaning in a public, objective sense rather than in private ideas. Russell's theory of descriptions shows how a phrase can be meaningful without denoting. The verificationist proposal - that the meaning of a sentence is its method of verification - was central to the Vienna Circle and collapsed under its own criterion.

Wittgenstein's later work supplies the dominant alternative. Meaning is use in a language game embedded in a form of life; the private-language argument shows that a term whose meaning depended on a private inner sample would have no distinction between correct and incorrect application, and so no meaning at all.

Grice adds speaker meaning - what a speaker means on an occasion, over and above what the words mean - and the machinery of implicature. Quine's indeterminacy of translation is the sceptical limit: no amount of behavioural evidence fixes a unique translation manual, so meaning may be less determinate than the whole enterprise assumes. Davidson's response is to build meaning out of a truth theory for the language, which is where much of the field still sits.

Where you meet it

The Arecibo message was broadcast in 1974 and the Voyager Golden Record launched in 1977, both intended to mean something to a recipient with no shared language, culture, biology or convention.

Every design decision was a bet about what could carry meaning without a prior agreement. Arecibo's 1,679 bits were the product of two primes, so that the intended recipient might arrange them into a rectangle. The Voyager record was engraved with a diagram of how to play it and a pulsar map locating the sun. Frank Drake's team debated whether an arrow could be understood by anyone who had never had projectile weapons.

Carl Sagan's own assessment was that the record was far more likely to be found by humans than by anyone else. What the exercise made visible is that almost nothing carries meaning on its own. Even the picture of a hand raised in greeting means greeting only to a species that greets that way - and the design team knew it, which is why the record is a monument to the problem rather than a solution to it.

What is actually disputed

Whether meanings are determinate.

The traditional picture treats a word as having a meaning that a good dictionary approximates. Quine's argument is that behavioural evidence underdetermines translation, so there may be no fact of the matter distinguishing two incompatible manuals - a conclusion most philosophers resist while finding the argument hard to answer. Kripke's reading of Wittgenstein on rule-following presses the same point about the individual: nothing in a person's history fixes which rule they were following.

The other live question is whether meaning is in the head. Putnam's Twin Earth argument concludes that it is not - that what your words refer to depends on your environment and your community's experts, not on your internal state. If that is right, then two people can be internally identical and mean different things, and a great deal of the philosophy of mind has to be rearranged around it.

Commonly confused with

  • Reference 1905 What a word picks out and what it means are different. Words with no referent are meaningful, and words with the same referent can differ in meaning.
  • Definition c. 330 BC A definition is an attempt to state a meaning. Most words are used competently by people who could not define them.

Defined against

  • Reference Meaning and reference come apart in both directions, and keeping them separate is the first move in the modern subject

Philosophers

Works

Schools

Related concepts

Meaning becomes a distinct philosophical subject with Frege in 1892; before that it is discussed inside logic, grammar and theology rather than as a problem in its own right.